Ne mogu da zamislim da bi neko želeo da ubije Carly.
Não consigo imaginar ninguém querendo matar a Carly.
Potrebno je malo više od neèijeg imena, da bi neko bio kriv.
Um sobrenome não pode culpar um homem.
Naša zabrinutost je da bi neko mogao da ih baci na tržište kako bi im smanjio cenu ili...
Nossa preocupação é que alguém... faça dumping das pedras no mercado para abaixar os preços...
Mislim da bi neko ko pokušava da se vrati trebao da prihvati nagodbu.
Parece que alguém que quisesse voltar a exercer, aceitaria este acordo.
Ljudi su se pitali zašto im je toliko trebalo da uhvate deèka u Milvokiju jer su mislili da bi neko primetio da je ubijao te deèake.
As pessoas imaginam por que demoraram pra pegar este jovem em Milwaukee. Pensei que alguém estava notando que ele estava matando todos aqueles jovens.
Da bi neko bio sa mnom treba da bude zaista poseban muškarac.
Só um homem muito especial pra ficar comigo.
Ne mislite da bi neko trebalo da ih nadzire?
Alguém devia estar supervisionando, não acha?
Mislím da bi neko voleo prvo da poprièa sa njima.
Tem alguém que gostaria de falar com eles.
Mislili smo da bi neko od vas mogao nešto da proèita.
Enfim, um de vocês podia ler alguma coisa no casamento.
Teško je verovati da bi neko toliko primitivan uspeo da dešifruje sistem Kapija.
Eu acho inacreditável que alguém tão primitivo conseguiu decifrar sistema do portal...
Kao da bi neko to uèinio?
Até parece que alguém vai fazer isso.
Mislim da bi neko vreme trebala da budes odvojena od oca.
Acho que um tempo longe de seu pai também vai lhe fazer bem.
Kao i vi... da bi neko bio dobar ratnik mora održavati ravnotežu.
Para ser um bom guerreiro é preciso buscar o equilíbrio.
Brinu se za mene, da bi neko mogao da sazna, ali ne pokušavaju da me promene.
Eles se preocupam comigo, mas não tentam me mudar.
Bilo je previše novca da bi neko ostao da spava napolju bez kreveta
Havia demasiado dinheiro para que alguém caísse sem o amparo de uma almofada macia.
Mislim da bi neko kao ona Metropolisu stvarno bio od koristi.
Eu acho que Metrópolis precisa mesmo de alguém como ela agora.
Kao da bi neko u to poverao.
Como se alguém fosse acreditar nisso.
Znaš li kakav naèin da bi neko mogao postiæi da Ijudi zaborave stvari?
Você sabe algum jeito de alguém fazer as pessoas... esquecer coisas?
Siguran sam da bi neko sa srcem odgovorio na to pitanje.
Tenho certeza que alguém com coração pode responder essa pergunta.
Chloe, ma hajde, hoces da mi kazes da bi neko kao on samo tako legao u fontanu kao da mu je doslo vreme za odlazak?
Dawson estava usando esteróides. Chloe, que isso, você vai me dizer que alguém numa ira de raiva... vai deitar numa poça e desistir de tudo?
Da li stvarno misliš da bi neko kao ja bio sa nekim kao što si ti?
Você acha mesmo que um cara como eu ia querer namorar uma garota como você?
Mislim da bi neko od nas primetio krv.
Acho que um de nós teria reparado no sangue?
Nisam se rešio Zoda da bi neko drugo zlo zauzelo njegovo mesto.
Não me livrei de Zod para que surgisse outro mal.
Pa, siguran sam da bi neko od vas poželeo tu èast?
Com certeza, um de vocês gostaria de ter essa honra.
I ne satirem se od posla da bi neko drugi mogao da se omasti od toga!
E não me matei de trabalhar para alguém simplesmente entrar.
Sve je išlo sporo kao puž i radio sam mesecima na sluèaju, samo da bi neko kupio presudu.
Tudo era lento, eu trabalhava por meses para alguém comprar o caso.
Samo mislim da bi neko trebao da prati tebe i malog Džeksona.
Acho que você e o Jackson deveriam ir acompanhados.
Pre nego što traziš od ljudi da kazu istinu, mislim da bi neko ovde trebalo da isprica prvo o sebi.
Antes de pedir a verdade aos outros... não deveria você mesmo contar a verdade?
Upravo sam shvatio da bi neko verovatno trebalo da saopšti vesti o Bartu mom tati.
Percebi que alguém deve contar sobre o Bart ao meu pai.
A nadam se da bi neko uèinio isto i za moju decu.
E espero que alguém faça o mesmo pelos meus filhos.
Ovoj kancelariji treba šef i mislim da bi neko iznutra trebao dobiti posao.
O escritório precisa de um comandante. Acho que devemos promover alguém daqui.
Kao da bi neko mogao da gurne ruku pravo kroz tebe.
Como se alguém pudesse tocar o seu interior.
Da bi neko išao Metjuzovim stopama...
Bem, se precisa de alguém como Matthews... Não há ninguém com Matthews.
Ne mogu da verujem da bi neko napao èoveka Vaše velièine.
Difícil de acreditar que atacariam um homem do seu tamanho.
Marsel se brine da bi neko mogao da me èuje.
Marcel se preocupa que alguém possa ouvir.
Pa, èekaj, hoæeš da kažeš da, sa svim oružjem koje imaju ovde, oni misli da bi neko mogao da provali ovamo i da isecka celu familiju kuhinjskim nožem?
Espera, está me dizendo que com todas armas que eles tem, eles se preocupam que alguém entre aqui e sequestre a família toda com uma faca de carnes?
Misliš da bi neko od njih mogao ovo da reši?
Acha que alguém de lá pode impedir isso?
Došao sam do zakljuèka: da bi neko imao dugoveènost u ovoj veštini, mora da uravnoteži te ekstremitete.
Cheguei à conclusão que para ter longevidade nessa arte... a pessoa deve equilibrar esses extremos.
Kad smo shvatili da bi neko mogao prošli Anita stan, smo Unis pretražiti područje.
Quando notamos que alguém teria ido ao apartamento de Anita, mandamos policiais patrulharem a área.
Mislim, to... skoro pa deluje da bi neko takvu grešku... namerno napravio.
E isso... E por que tenho que acreditar nisso tudo, Malcolm?
Malo demokratije je nužno, zato da bi neko lupio šakom o sto, i rekao:
Acho que precisamos de mais democracia, de alguém que dê a palavra final e diga:
"Mislite da bi neko primetio strelca visokog 2, 04?"
Sem que ninguém visse um atirador de 2 metros?
Sama pomisao da bi neko mogao misliti da je moguće objasniti svest ne dolazi u obzir.
A ousadia de alguém pensar que pode explicar a consciência está fora de questão
Najviše mi se dopalo da bi neko mogao da skine s kompjutera moju genomski niz, vrati se u laboratoriju, sastavi neku lažnu Elen DNK i posadi je na neko mesto zločina.
O meu favorito foi, alguém poderia baixar a minha sequência de DNA, sintetizar um falso DNA em laboratório, e colocá-lo na cena de um crime.
3.2130739688873s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não consigo imaginar ninguém querendo matar a Carly. 